Pribahasa Bugis

Teppettu maoompennge’, teppolo

massellomoe’. (Tak akan putus yang

kendur, tak akan patah yang lentur).

Artinya: Peringatan agar bijaksana

menghadapi suatu permasalahan.

Toteransi dan tenggang rasa perlu dipupuk

supaya keinginan tercapai tanpa kekerasan.

Tarukie’ inapessu, padai tonangie’ lopi

sebbok. (Menuruti hawa nafsu ibarat

menumpang perahu bocor).

Artinya: Jika menuruti hawa nafsu,

lenyaplah pengendalian diri. Oleh karena

itu, setiap usaha yang dilandasi hawa

nafsu, yang berlebihan bisa berakhir

dengan kegagalan.

Rebba sipatokkong, mali siparappe’, sirui

me’nre tessurui nok, malilusipakainge,

maingeppi mupaja. (Rebah saling

menegakkan, hanyut saling

mendamparkan, saling menarik ke atas dan

tidak saling menekan ke bawah, terlupa

saling mengingatkan, nanti sadar atau

tertolong barulah berhenti).

Artinya: Pesan agar orang selalu berpijak

dengan teguh dan berdiri kokoh dalam

mengarungi kehidupan. Harus tolong-

menolong ketika menghadapi rintangan,

dan saling mengingatkan untuk menuju ke

jalan yang benar. Hal itu akan akan

tenwujud masyarakat yang aman dan

sejahtera.

Pala uragae’, tebakke’ tongennge’

teccau mae’gae’, tessie’wa siyulae’.

(Berhasil tipu daya, tak akan musnah

kebenaran, tak akan kalah yang banyak, tak

akan berlawanan yang berpantangan).

Artinya: Tipu day, mungkin berhasil untuk

sementara, tetapi kebenaran tidak akan

hilang. Kebenaran akan tetap hidup

bersinar terus dalam kalbu manusia karena

akan ia datang dari sumber yang hakiki,

yaitu Tuhan YME.

Taroi telleng linoe’, tellaing pe’sonaku

ri masagalae’. (Biar dunia tenggelam, tak

akan berubah keyakinanku kepada Tuhan).

Artinya: Apapun yang terjadi, keyakinan

yang sudah dihayati kebenarannya tidak

boleh bergeser, karena segala kesulitan di

dunia ini hanyalah tantangan untuk

menguji keimanan sescorang.

Ajak mapoloi olona tauwe’. (Jangan

memotong (mengambil) hak orang lain.

Artinya: Memperjuangkan kehidupan

adalah sesuatu yang wajar, tetapi jangan

menjadikan perjuangan itu pertarungan

dengan kekerasan yaitu saling merampas

rezeki orang lain.

Nare’kko mae’lokko made’ceng ri

jama-jamammu, attanngakko ri bate’lak-

e’. Ajak muolai bote’lak sigaru-garue’,

tutunngi bate’lak makessinnge’

tumpukna. (Kalau mau berhasil dalam

usaha atau pekerjaanmu, amatilah jejak-

jejak. Jangan mengikuti jejak yang simpang

siur, tetapi ikutlah jejak yang baik

urutannya).

Artinya: Jejak yang simpang siur adalah

jejak orang yang tidak tentu arah tujuan.

Jejak yang baik urutannya adalah jejak

orang yang berhasil dalam kehidupan.

Sukses tak dapat diraih dengan semangat

saja, melainkan harus dibarengi dengan

tujuan yang pasti dan jalan yang benar.

Tuppui noterri, turungngi name’cawa.

(Mendaki ia menangis, menurun ia

tertawaun).

Artinya: Setiap keadaan ada timbal

baliknya. Ada dua hal yang silih berganti

dalam kehidupan. Maka bersiaplah

menghadapi dua kemungkinan itu. Jangan

takabur ( sombong) jika sedang merasakan

kebahagiaan, karena nanti akan merasakan

kesedihan juga. Demikian pula sebaliknya,

jangan terlampau bersedih jika dirundung

malang, karena dari situlah proses

terjadinya kebahagiaan bakal dimulai.

Manyumui mellekmu tabbelle barrek, iami

napitakko manuk. (Berhati-hatilah dengan

hasratmu, kelak tertumpah bagaikan beras

lalu engkau dicotok ayam).

Artinya: Memperlihatkan hasrat yang

berlebihan sama halnya nunjukkan

kepribadian yang lemah. Dengan

menampakkan kelemahan berarti

membuka peluang bagi orang yang

bermaksud jahat melaksanakan niatnya.